quinta-feira, setembro 02, 2004

If life was just a bag of lemons, then learn to make lemonade.

Pois bem, resolvi dar uma breve explicação para aqueles que não entenderam o porquê do [antigo] nome do meu blog, e para aqueles que não entendem inglês muito bem, "If life was just a bag of lemons, then learn to make lemonade" quer dizer: "Se a vida fosse só uma sacola de limões, então aprenda a fazer limonada."

Essa frase é um ditado inglês (ou americano) que em resumo quer dizer: "dá seus pulos!" Esse é o tema atual dos meus dias, o meu "motte". Não podemos esperar da vida tudo o que queremos, mas devemos lutar por aquilo que queremos, enfim devemos aprender a viver. Abaixo está a letra da música de onde tirei esta frase.

Lemonade (Human)

Wait for the phone to ring,
reruns on the TV
cold pizza on the plate,
nothing new all day.

I have been so stuck,
can't see clear won't do anything
I feel my feet are stuck in the muck
can't get a move on out of here.

I know its true life's not always fair
I know for me I don't always care
If life, it was just a bag of lemons
then learn to make lemonade

I've been to hell and back,
I didn't like what I found there
the carpet was too dark
needed just a bit more air

I've seen the good and bad,
I understand God loves this broken man
with all that I've been through I've made due
I'm gonna move on outta here

I know for you life's not always fair
I know for me I'm not always there
If life, it was just a bag of lemons
then learn to make lemonade.

Just make lemonade...lemon-lemonade

É muito simples dizer isso para pessoas que têm condições de ter aquilo que desejam, pessoas de poder aquisitivo, mas eu digo isso num contexto onde mais de 65% da população muidial vive em situação de pobreza ou miséria. Pessoas que precisam apenas de uma oportunidade na vida para sair dessa situação. Não estou me referindo a assistencialismo, mas o ações ensinem as pessoas a pescar (filosofia do pescador), e àqueles que podem ajudar, ensinr-lhes a comprometerem-se psicologia da galinha e do porco).

Pois é meus amigos e leitores fiéis, unamo-nos em prol da erradicação da pobreza e da miséria, vamos ajudar as pessoas que precisam a "fazer limonada".